After training abroad for more than two years, Naruto Uzumaki returns home and joins forces with Sakura Haruno to battle an evil organization.
S3 E1 - Nightmare
Naruto has a strange nightmare several days after their failure to bring Sasuke home. Even after he awakens wisps of the dream keep haunting him.
S3 E2 - Wind
Naruto starts his new training regimen, learning a shortcut. After discovering which type of chakra he has, he explores its properties and powers.
S3 E3 - Squirming
Learning that his chakra is of the "wind" type that is outstanding for fighting, Naruto puts more effort into his training.
S3 E4 - Robbed of Sleep
Team Kakashi is ordered to resolve the frequent vandalizing of graves at the Fire Temple. When it becomes clear that the vandals aren’t after the possessions buried with the dead, Yamato suspects that they want the corpses of the ninja buried in the four hidden tombs near Fire Temple.
S3 E5 - Loneliness
At the Fire Temple, Chiriku explains to Team Kakashi that the hidden tombs hold the guards of the Land of Fire’s feudal lord. At one time Chiriku and Asuma were members of that organization.
S3 E6 - A New Enemy
Word comes that the last of the hidden graves has been broken into. Naruto and the others go after the coffin, but it turns out to be a trap.
S3 E7 - Vicissitudes of Life
Team Kakashi is split up by the enemy's Earth Summoning Jutsu. They are forced to fight the attacking assassins, but the enemy has the advantage since they know the lay of the land